“Samaras,” an exhibit by quiltmaker Jill Ault, is now in the Baber Room at the Park Library at CMU